Сам приём основан на добавлении к элементу, содержащему подпись (в данном случае — к span), абсолютного позиционирования и расположения внизу, что позволит тексту в нём растягивать элемент не вниз, а вверх. Но чтобы все элементы вели себя правильно, нужно...
